yatswish: (Default)
[personal profile] yatswish
Ось знайшов таке:
"Урокы — врочыща подумани, погадани, истритени, испытени, изйидени, наспивани, насміяни, дидовы, бабыни, батьковы, матерыны, чоловичи, жоночи, хлопчачи, дивчачи, попивськи, паламаривськи, цыганськи и жыдивськи! тутъ вамъ не стояты, за плечыма не знобыты, поперека не ломыты, голивокъ и колинокъ не крутыты, симдесятъ суставъ не ломыты. Я шепчу васъ, я й вышиптую зъ твоеи головы, изъ твоихъ ушей, изъ твоихъ вязей, изъ твоихъ щелепивъ, изъ твоихъ грудей, изъ твоихъ ребиръ, изъ твоихъ рукъ, изъ твоихъ нигъ, изъ твого хребта, изъ твого жывота, изъ твоихъ жылъ, изъ твоихъ пажылъ, изъ твоихъ семыдесяты суставъ — вси урокы вышиптую. Я туды ци врокы ссылаю, де козакъ шаблею не махае, де дивка косою не мае, нарожденого, молытвявого, прычащеного раба Божія Ивава, Господь Мылосердный, на помичъ посылаю". (С. Хитцовъ).

Милорадович В.П. "Народна медицина в Лубенському повіті" ("Кіевская старина" 1900)

особливо сподобалися "Урокы... ....попивськи, паламаривськи..." :)

Profile

yatswish: (Default)
yatswish

December 2012

S M T W T F S
       1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 06:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios